恭喜本校5A班黃皓峰同學榮獲由香港文化博物館舉辦的第十六屆「文化新人類 — 青年領袖獎勵計劃」高中組四項獎項，包括：積極參與獎、熱心推廣文化獎、校園全接觸親善大使，與及傑出「文化新人類」獎。 今年的主題是「藝術‧文化101」，透過一系列的活動，包括欣賞西九戲曲中心的茶館劇場及參與粵劇主題工作坊等，讓學員更加了解藝術，同時認識文化並參與傳承。此外，參加獎勵計劃的學員亦於2022年7月至8月期間參與由當局提供的相關培訓，以增進對展覽策劃、藏品管理、文物修復等方面的了解，並加深對博物館工作、香港藝術和文化的認識。 學員將延續「文化新人類」對推廣文化的熱誠和信念，發揮創意和活力，與身邊的同學和朋友分享欣賞藝術和學習文化的樂趣，在校園內外為推廣文化作出貢獻。 Congratulations to 5A Wong Ho Fung for receiving four awards from the 16th “MuseTeens: Youth Leadership Scheme” (High School section) </u>, organised by the Hong…

From game booths to the fashion show, the Junior English Literature Week 2023 received overwhelming responses on 16 -17 January 2023. Organised by the English Department, S2 students started the…

由香港基督教服務處主辦、香港賽馬會慈善信託基金撥款及社創「Social S體育係」贊助的「賽馬會SportsEXPLORE計劃」，由專業社工及導師推動同學們參與和體驗體育活動，並透過不同形式活動和遊戲，讓同學發掘自我，提高團隊合作精神。 每次活動都為同學帶來新穎、刺激的活動體驗，活動完結時又讓同學反思檢討，認識自己的長處和特點，也讓同學們之間彼此欣賞。 Funded by the Hong Kong Jockey Club Charities Trust and supported by a social venture Social S Limited, the ‘Jockey Club SportsEXPLORE Project’ aims to promote community fun-based…

 數碼「悅」讀日  本校有幸獲香港賽馬會慈善信託基金資助，參加賽馬會數碼「悅」讀計劃。此計劃現資助全港超過 400 間中、小學，向學生推廣電子閱讀風氣。本校已透過計劃訂閱電子閱讀乎台讓學生接觸範圍廣大的電子書和電子資源，並將會舉辦推廣閱讀的活動，進一步提升學生的學習體驗。 為慶祝計劃正式啟動，計劃謹訂於 2023 年1月 7日下午假荃灣愉景新城舉辦數碼「悅」讀日。當日將會提供一系列閱讀相關活動，包括電子閱讀體驗區、攤位遊戲、手作製作、親子閱讀工作坊等，歡迎家長和子女一同體驗和感受電子閱讀的樂趣。如閣下和子女有興趣參加這場極具趣味的活動，請參閱計劃網站 https://jcereading.com/zh/zh-launch-event-public/，了解活動細節及報名詳情。

中文組於12月1日午膳時間舉辦本年度第二次「滙基說書人」活動。 今次由15位中五同學，分成8組，以個人朗讀、對讀及話劇的形式跟大家分享龍應台《目送》中最深刻的篇章、最動人的情節。這場別開生面的書籍分享會吸引了接迎90名師生參與，各人均獲益良多。 預告一下，中文組及圖書館於下學期將聯同公共圖書館合辦專題作家推介系列，敬請密切留意！ The Chinese Department hosted its second ‘UCCian Storyteller’ book reading event on 1 December. Focused on the book Musong (Chinese: 目送) by Lung Ying-tai, the S.5 participants were divided into…